Isländisch - icelandic

Auf meinen Webseiten schreibe ich die isländischen Orte und Namen in eingedeutschter Form. Ich möchte hier einige Hinweise auf die originale isländische Schreibweise geben.

Buchstabe

Beispiel

deutsche Schreibweise

Aussprache

 

 

 

 

 

Snfellsnes

Snaefellsnes

Sneifellsnes

 

Keri

Kerid

Weiches th, wie im engl. “the”

 

ingvellir

Thingvellir

Hartes th, wie im engl. “thing”

Das ist kein isländischer Buchstabe sondern das Zeichen für Touristen, dass es etwas besonderes zu sehen gibt.